
深夜电台
磁性 · 旁白
● 旁白 · 悬疑 / 都市
磁性、贴耳,适合夜里听的悬疑和情感小说。
找小说转有声书的软件,多半是因为手机朗读只有一个声音,从第一章念到最后一章,人物一多就分不清谁在说话。AI Drama Voice 的做法是:把一章小说整理成“角色名:台词”的格式贴进来,叙述交给旁白,每个角色各配一个声音,逐句带情绪生成,导出这一章的 MP3 和 SRT 字幕;下一章照着同一张演员表继续。
更新于 2026 年 11 月 5 日内容核对于 2026 年 11 月 5 日
中文 · 凌晨三点的来电
中文 · 台词节选 · 3 个角色

姐姐 · 许言耳语
念念……是你吗?

妹妹 · 许念激动
你是谁?这个号码,是我姐姐的!

姐姐 · 许言哽咽
念念,真的是你……三年了,我每天晚上都打这个号码,从来没有人接过。

妹妹 · 许念
你到底在哪儿?
一段悬疑小说的电话戏:旁白压着嗓子讲,姐姐带着哭腔,妹妹越听越怕。两段音频是同一场戏的中文和英文版,用来感受多角色有声书和单人朗读的差别(第三方占位样音,上线前替换)。
台词节选 · 中文 · 凌晨三点的来电

姐姐 · 许言耳语
念念……是你吗?

妹妹 · 许念激动
你是谁?这个号码,是我姐姐的!

姐姐 · 许言哽咽
念念,真的是你……三年了,我每天晚上都打这个号码,从来没有人接过。

妹妹 · 许念
你到底在哪儿?

姐姐 · 许言耳语
我在家。在你的房间里,坐在你的床上。

妹妹 · 许念耳语
不可能……我现在就躺在床上。

旁白平静
许念下意识地看向床边。月光底下,床单平平整整,什么都没有。
台词节选 · 英文 · The Call at 3 A.M.

旁白平静
On the seventh ring, Xu Nian answered. At first there was only static on the line, a steady hiss, like heavy rain.
响到第七声,许念接了。电话里起先只有沙沙的杂音,像在下大雨。

姐姐 · 许言耳语
Niannian… is that you?
念念……是你吗?

妹妹 · 许念激动
Who is this? This is my sister's number!
你是谁?这个号码是我姐姐的!

姐姐 · 许言哽咽
Niannian, it really is you… Three years. I've called this number every single night, and no one ever picked up.
念念,真的是你……三年了,我每天晚上都打这个号码,从来没有人接过。

妹妹 · 许念
Where are you right now?
你现在在哪儿?

姐姐 · 许言耳语
I'm home. In your room. Sitting on your bed.
我在家。在你的房间里,坐在你的床上。
长篇不要一口气全贴。用小说转有声书的软件也要按章节走,每一章都能单独试听、单独返工,也方便上架时按集上传。
第 1 步
把全书按章节拆成单独的文本,删掉作者的话、章节广告、乱码和重复的标题。一章特别长时,按场景再拆成两段。
第 2 步
叙述段落原样保留,会自动交给旁白;对白单独成行,写成“许念:你到底在哪儿?”。内心独白写成“许念(心声):……”,情绪写在括号里,比如“许言(哽咽):……”。
小贴士 · 这一步可以先用文本编辑器的查找替换批量处理引号,再人工过一遍说话人。
第 3 步
第一章分析完,把“角色名 → 音色”记下来:旁白用哪个声音,男主、女主、配角各用哪个。全书角色名写法统一,后面每章都按这张表选。
第 5 步
下载这一章的 MP3 和 SRT,按“书名-第几章-语种”命名归档。整章听一遍,只有个别句子不满意时,在工坊里改那几句重生成。
有声书最重要的是旁白:它要陪听众听完整本书。先定旁白,再给主角和高频配角各配一个区分度大的声音。

磁性 · 旁白
● 旁白 · 悬疑 / 都市
磁性、贴耳,适合夜里听的悬疑和情感小说。

评书 · 国风
● 旁白 · 历史 / 武侠
评书腔,有起伏,适合章回体和群像戏。

成熟 · 从容
● 旁白 · 女频 / 成熟女主
成熟从容,第一人称女主视角的小说常用。

温柔 · 治愈
● 旁白 · 治愈 / 甜文
温柔不吵,长时间听也不累。

低沉 · 压迫感
● 男主 · 强势型
低沉有压迫感,霸总、权谋类男主。

明亮 · 少女感
● 女主 / 妹妹 · 少女感
明亮、年轻,和成熟旁白拉得开距离。

厚重 · 长辈
● 长辈 · 父亲 / 师父
厚重稳当,长辈和反转前的关键人物。

清亮 · 少年
● 少年 · 热血型
清亮有冲劲,玄幻、成长线的少年主角。
没有标说话人的叙述行自动归旁白,标了角色名的台词交给各自的声音,听众不看文字也知道这句是谁说的。
音色库按旁白、男主、女主、长辈、反派分好了类;配合一张演员表,几十章下来角色也不会换声。
括号里的“哽咽”“低语”“冷笑”会被识别成情绪标签,逐句生效,悬疑戏和哭戏不会被念成平铺直叙。
整理好的章节存成 .txt 直接上传,UTF-8 和 GBK 编码的中文文本都能读,不用担心网文 TXT 乱码。
中文版配好后,勾选英语、日语、韩语等语种,同一班演员一次配齐,每个语种分别导出 MP3 和 SRT。
常见的路线有四条。不管选哪种有声书制作软件,挑小说转有声书的软件时先看两点:能不能分角色,做出来能不能对外发布。自己通勤路上听,手机朗读就够了;要做成可以上架的有声小说,就得考虑多角色、稳定产出和版权。
| 路线 | 怎么做 | 多角色 | 更适合 |
|---|---|---|---|
| 手机或阅读 App 的朗读功能 | 打开电子书直接朗读 | 通常一个声音读到底 | 自己听,不对外发布 |
| 开源 TTS 工具 | 本地或服务器部署,自己写脚本切章节、拼音频 | 取决于你自己的配置和脚本 | 会写代码、愿意折腾的个人 |
| 主播自录后上传平台 | 自己录或请主播录制、剪辑,再上传 | 一人分饰多角,或多人合作 | 追求真人演绎的精品书 |
| AI Drama Voice | 整理成“角色名:台词”,按章节生成 MP3 和 SRT | 自动分配音色,按演员表固定 | 多角色长篇、需要外语版本 |
10 万字的网文通常有几十章。真正花时间的不是生成,而是前期整理:拆章、标说话人、统一角色名。比较稳的节奏是先完整做好前三章,确认旁白和主角的声音都对,再成批整理后面的章节。想估一章大概能听多长,可以用字数时长换算器按字数先算一下。
小说正文里,叙述、对白和内心独白混在一起。有声书要把它们分开:叙述给旁白,语速平稳;对白给角色,跟着情绪走;心声用角色自己的声音,但语气更轻、更近。第一人称小说里,“我”的叙述可以直接交给女主或男主的声音,听起来就像主角在讲自己的故事。

最容易踩的坑
小说里常见的写法——她冷笑道:“你走吧。”——不能原样贴进来。冒号前的“她冷笑道”会被当成一个角色名,结果多出一个叫“她冷笑道”的角色。改成“林晚(冷笑):你走吧。”,说话人和情绪就都对了。
每次生成是一章一个项目,工坊不会自动把上一章的演员表带到下一章,所以要靠你自己的演员表保持一致:角色名全书只用一种写法,每章贴进来后对照表核对一遍音色,有改动就同步改表。更多做法见角色声音前后一致的办法。
把别人写的小说做成有声书并公开传播,需要著作权人(作者或获得授权的版权方)的授权。中国《著作权法》第二十三条规定,自然人作品的财产权保护期为作者终生及其死亡后五十年;过了保护期的作品进入公有领域,可以自由改编成有声书。

要注意的是,公版原著的中文译本可能还在保护期内:译者对自己的译文享有著作权,用现成译本做有声书同样要看译者的授权。上架喜马拉雅、番茄畅听等平台时,各平台都有自己的上传和版权审核规则,以平台当时的说明为准。新华网 2024 年 8 月的报道里,受访专家也提到用户上传知名作品的录音而不能提供有效授权证明的,平台应不予上传。AI 配音本身的使用规则可以看AI 配音能不能商用。
长篇的旁白声音要陪听众听很久,先用前三章试听,听着不累再定下来。
高频配角选和主角区分度大的音色,比如女主用少女感的声音,闺蜜就换成成熟一点的。
只出场一两次的店员、路人,可以共用几个“路人音色”,但别和主要角色重复。
门派、功法、地名容易读错,整理文本时统一写法,生成后重点听这些词。
要出英语等外语版本,先挑一章生成审听,确认人名译法和称呼,再批量做后面的章节,参考多角色配音。
只是自己听,用手机或阅读 App 的朗读功能最简单;要做成多角色、能对外发布的有声书,比较省事的是把章节整理成“角色名:台词”,贴进小说转有声书的软件按章生成,再导出 MP3。
在 AI Drama Voice 里,演员表分析免费,可以先看分角色和音色分配;正式生成按字数扣积分,生成失败的句子自动返还。具体套餐见价格页。
取决于章节数、角色多少和你整理文本的速度。生成按章进行,主要时间花在拆章、标说话人和审听上;建议先完整做好前三章,流程顺了再批量处理。
不会自己混,但需要你管好演员表:角色名全书写法统一,每章生成前核对一遍音色。工坊不会自动把上一章的演员表带到下一章,所以这张表是长篇不串音的关键。
公开发布别人的小说需要著作权人授权;过了保护期的公版书可以自由改编,但现成的中文译本要看译者授权。上架时以平台当时的上传和版权规则为准。
可以。生成时同时勾选英语,台词会先翻译成英语再配音,同一个角色在中文版和英语版里用同一个音色,两个语种分别导出 MP3 和 SRT。